October 20th, 2010

samolet

Брюссель: площадь Гранд Плас

Это — самое центральное место Брюсселя, центрее не найдёте... Гранд-Плaс  в переводе с французского обозначает "Великая площадь" (некоторые переводчики могут указать, что не только "великая", но и "великолепная", "самая лучшая", но мы не будем вдаваться в филологические подробности, и так всё понятно!), и по праву!
Площадь была посещена в последний час, потому что нужно было вернуться обратно в Дюссельдорф (а утром - на работу).
Вот она, мать площадей европейских, знаменитая площадь Гранд Плас - самая красивая и самая изысканная площадь городов старой Европы:


Collapse )

Северная Франция - часть 7: Сен-Мало, пиратская столица

Сен-Мало (фр. Saint-Malo, брет. Sant-Maloù, лат. Maclovium) — город и порт в Бретани на северо-западе Франции, находящийся на берегу Ла-Манша в устье реки Ранс.



Сан-Мало был основан монахами из Уэльса святыми Ароном и Бренданом, в VI веке на острове недалеко от материка.
Collapse )

Северная Франция - часть 7: Онфлер

Онфлёр (фр. Honfleur) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Онфлёр. Округ коммуны — Лизьё.



Рыболовецкий город, знаменит тем, что  внем проходит фестиваль российского кино.
Collapse )